تبلیغات
گروه آموزشی زبان موچش - چند اصطلاح زبان انگلیسی و کتاب کار زبان دوازدهم
 
گروه آموزشی زبان موچش
English is easy as A B C 's
 
 

چند اصطلاح رایج در زبان انگلیسی و کتاب کار زبان دوازدهم در ادامه مطلب 


  IDIOMS            جند اصطلاح در زبان انگلیسی  


Get carried away

جو گیر شدن

--------------

 ?What are you driving at

?What do you mean

منظورت چیه ؟

  --------------

Catch somebody red-handed 

مچ کسی را گرفتن  ( دستگیر کردن کسی  موقع کار خلاف )

  

Like two peas in a pod 

مثل سیبی که از وسط نصف کرده باشند ( خیلی به هم شبیهند )

   --------------

! Cat got your tongue 

موش زبانت را خورده !

   --------------

Get in someone's hair 

کسی را اذیت کردن

   

 !Now you’re talking

این شد یه حرفی !

  --------------

Jump down someone's throat

یقه کسی را گرفتن ، با عصبانیت با کسی برخورد کردن

   --------------

I am tired to death 

خیلی خسته ام

Shoot off one's mouth

لاف زدن، غلو کردن  

 --------------

Get off someone's back 

دست از سر کسی برداشتن

  --------------

Our mother loves us to death 

مادرمون خیلی عاشق ماست

  

Pull someone's leg 

کسی را دست انداختن

--------------

Promise sb the moon

وعده سر خرمن دادن به کسی

 --------------  

 !I got your six 

هوا  تو دارم! 

 As black as coal 

به سیاهی زغال  =  خیلی سیاه

  --------------

! Get this straight to your head

این رو تو مغزت فرو کن !

  --------------

! Don't flatter yourself 

خودت رو لوس نکن !

I can't place you

شما را نمی شناسم . ( به جا نمی آورم )

Don't mess up with me
با من کَل کَل نکن






نوع مطلب : کتاب زبان پایه دوازده، vision، آموزشی، 
برچسب ها : Workbook، idioms، اصطلاحات زبان انگلیسی،
لینک های مرتبط : VISIONCHANNEL، اصطلاحات انگلیسی،


سه شنبه 27 شهریور 1397 09:05 ق.ظ
آبی نبود اگر که تو دریا نمی شدی
مشکی نبود اگر که تو سقّا نمی شدی

حالا که مثل نور شدی و قمر شدی
ای کاش هیچ وقت تو پیدا نمی شدی

این تیر با نگاه نظر می زند تو را
حالا نمی شد این همه زیبا نمی شدی؟!

می خواستی که تیر نگیرد تنِ تو را
کاری نداشت، خوش قد و بالا نمی شدی

تو جمع خیمه بودی و تقسیم کردنت
ور نه در این مزار کمت جا نمی شدی

پیش قد حسین، تمامت شکسته بود
تقصیر تو نبود اگر پا نمی شدی


سلام

در این روزهایی که کوچه های دلمان
غوغای محرم دارد
و گل های باغچه خانه مان
سیاه پوش سوگواری فرشته های آسمانی هستند
محتاج دست های مهربان شما هستم
تا دعاگوی شرمندگی بنده شوید


عذرخواه کوتاهی های خودم هستم


قربانت
مامیترا
منیژه حسنی: سلام و عرض ادب ، خواهش می کنم . امیدوارم حالتون خوب باشه
یکشنبه 25 شهریور 1397 01:43 ق.ظ
سلام وبلاگ پر محتوایی دارید موفق باشید
منیژه حسنی: سلام و سپاس از حضورتون
پنجشنبه 22 شهریور 1397 03:09 ب.ظ
صداقت نعمتی بسیار ارزشمند است، انتظارش را از مردم بی ارزش نداشته باش.
سه شنبه 20 شهریور 1397 11:13 ب.ظ
سلام خانومی
شببببببت به خیر
منیژه حسنی: سلام ، شب شما هم بخیر
یکشنبه 18 شهریور 1397 11:42 ب.ظ
با سلام ممنون استاد من که خیلی استفاده میکنم
منیژه حسنی :

شنبه 17 شهریور 1397 04:24 ب.ظ
سلام بر بانو منیژه عزیز

معلم مهربان و پرکار

ای که در کشتن ما هیچ مدارا نکنی

سود و سرمایه بسوزی و محابا نکنی


دردمندان بلا زهر هلاهل دارند

قصد این قوم خطا باشد هان تا نکنی

!Now you’re talking

منیژه حسنی: سلام و عرض ادب

سپاس از حضورتون ، مرسی از اینکه از اصطلاح هایی که یاد گرفتید ، استفاده می کنید
پنجشنبه 15 شهریور 1397 09:52 ق.ظ
زمین در گردش و
تا آسمان در چرخش است
یاد یاران چون شما
در قلب ما آرامش است ...
تقدیم به شما دوستان عزیز
زندگیتون چون گل زیبا

سلام بر دوست کورد زبان عزیز
منیژه حسنی: سلام و عرض ادب
چهارشنبه 14 شهریور 1397 10:43 ب.ظ
سلام

از گلشن وصالت یک گل نچیدم اما
صد نیش خار خوردم از دست باغبانت
“عندلیب کاشانی”
منیژه حسنی: سلام و عرض ادب

سپاس از حضور شما
چهارشنبه 14 شهریور 1397 08:25 ب.ظ
سلام بر منیژه خانم عزیز

الان میتونیم بگیم :

مسدر روحانی
Leave 80 Million iranian in high and dry

منیژه حسنی: سلام و عرض ادب

سپاس از حضورتون مرسی که از اصطلاحات استفاده می کنید
چهارشنبه 14 شهریور 1397 10:42 ق.ظ
در سرزمین خاطره ها آنان که خوبند همیشه سبزند
و آنان که محبت ها و دوستی ها را بر قلبشان برافراشتند همیشه به یاد می مانند
لطفتون مستدام
منیژه حسنی: سلام و عرض ادب

سپاس از حضورتان
سه شنبه 13 شهریور 1397 09:23 ب.ظ
عشق آمد و اختیار نگذاشت

در کشور دل قرار نگذاشت

از جان اثری نماند در تن

وزخاک تنم غبار نگذاشت
سلام ودرود شبتون بخیر ونیکی
دلتان برقرار باشد به عشق حق
سه شنبه 13 شهریور 1397 07:30 ب.ظ

ترجمه ای از شیرکو به کس:
با بزانی
گه ر مانگ له تۆ
جوانتر بوایه
قه ت حه زم لێ نه ئه كردی!.
گه ر مۆسیقا
ده نگی له تۆ خۆشتر بووایه
هه رگیز گوێم لێ نه ئه گرتی.
گه ر تاڤگه به ژنی له تۆ
ناسكتر و ڕێكتر بووایه
قه ت ته ماشام نه ئه كردی.
ئه گه ر باخچه بۆنی له تۆ
خۆشتر بووایه
هه رگیز بۆنم نه ئه كردی.
گه ر بۆ شیعریش لێم ئه پرسی
با بزانی
گه ر ته واو له تۆ نه چووایه
نه م ئه نووسی
............................................................
بدان که ،
ماه اگر از تو
زیباتر می بود
به تو هرگز دل نمیبستم !
اگر موسیقی
دلنواز تر از صدای تو بود
هر گز به تو گوش نمی سپردم.
اگر قامت آبشار
رعناتر و زیباتر ازتو می بود
هرگز به نظاره ات نمی نشستم.
اگر عطر باغچه از تو
خوشبو تر می بود
هرگز نمیبوئیدمت .
و اگردرباره ی شیعر از من جویایی
آگاه باش
اگر همتای تو نبود
نمی نوشتمش
منیژه حسنی: سلام و سپاس فراوان از شما
سه شنبه 13 شهریور 1397 05:35 ب.ظ
عزیزم نمیدونم پیام ها می رسه یا نه
منیژه حسنی: سلام . شما جزو کسانی هستید که همه پیام هاتون تأیید می شه حالا خودتون پی گیری کنید
سه شنبه 13 شهریور 1397 05:34 ب.ظ
سلام عزیز دلم خوبی ؟
خوشی
سلامتی
عصرت به خیر
منیژه حسنی: سلام و سپاس از شما
سه شنبه 13 شهریور 1397 12:45 ب.ظ
حقایقی وجود دارند که در آینده به حقیقت می‌پیوندند. حقایقی نیز درگذشته حقیقت داشته‌اند. و دیگر حقایقی که در هیچ دوره‌ای حقیقت نداشته و نخواهند داشت.
...............

...............
http://ashkebaran.blogfa.com/
دوشنبه 12 شهریور 1397 10:34 ب.ظ


هر یک از موجود، با طوری وجود

بهر او موجود شد، انسان نمود

بود امر ممکنی از ممکنات

در ازل ممتاز از غیرش به ذات

بود اما بودنی علمی و بس

حد علم ارچه نشد مفهوم کس

مأخذ کل، قدرت بی‌منتهی است

بی‌کم و بی‌کیف و أین و متی است

داشت از حق، بهر حق را هم ظهور

خواهی ار تمثیل وی، چون ظل و نور

ظل، قدرت بود، کل، قبل الوجود

هم ز حق، از بهر حق معلوم بود

چون معانیشان ز یکدیگر جداست

گر تو ماهیاتشان خوانی، رواست

زانکه ماهیت ز ماهو مشتق است

زان به هر یک صدق، تشبیه حق است

آنچه می‌گویم، همه تقریب دان

نیست جز تقریب در وسع بیان

این بیانات و شروح، ای حق شناس

جمله تمثیل و مجاز است و قیاس

وه! چه نیکو گفت دانای حکیم

از پی تمثیل قدوس و قدیم:

ای برون از فکر و قال و قیل من

خاک بر فرق من و تمثیل من
از شیخ بهایی
دوشنبه 12 شهریور 1397 10:34 ب.ظ
سلام علیکم
سپاس از حضور پر مهرت
منیژه حسنی: سلام و عرض ادب و احترام
دوشنبه 12 شهریور 1397 10:19 ب.ظ
هیچ انسانی، هرقدر هم زیرک و دانا باشد، نمی‌تواند در طولِ حیاتش به آن درجه از کمال و دانش برسد که به درستی درباره عادات یا نهادهای جامعه خود داوری نماید یا آن‌ها را از ارزش بیندازد؛ چرا که آن‌ها نشان دهنده نسل‌ها و سده‌ها تجربه در آزمایشگاهِ تاریخ‌اند.
http://ashkebaran.blogfa.com/
دوشنبه 12 شهریور 1397 08:23 ب.ظ
خوی چَ مهی احنکَ ارچَ فراقتی
منیژه حسنی: سلام ، خوبم سپاس
دوشنبه 12 شهریور 1397 08:22 ب.ظ
عشق دردیست تا نمی گیرد
جان عاشق صفا نمی گیرد
ایدل ار عاشقی بیا خوش باش
عاشقانرا خدا نمی گیرد
سلام ودرود شبتون بخیر شاد وسربلند باشید بی تا در عشق به خدا
دوشنبه 12 شهریور 1397 04:36 ب.ظ
سرگرمی
زندگی معلم بزرگی است…:
زندگی می آموزد که شتاب نکن.
زندگی می آموزد چیزهایی که می خواهی به آنها برسی وقتی
دریافتشان می کنی می بینی آنقدر هم که فکر می کرده ای مهم نبوده
شاید هم اصلا مهم نبوده شاید موجب اندوهت نیز شده است.
زندگی می آموزد از دست دادن آنقدر هم که فکر می کنی سخت نیست.
زندگی می آموزد همه لحظات تبدیل به خاطراتی شیرین می شوند
بعدا که می گذری و تو در آن لحظه
بی تابی می کردی و این را نمی دانستی.
زندگی زیباست!
دوشنبه 12 شهریور 1397 02:13 ب.ظ
تو!!!
ترکیبی
از پیچیده ترین
معادلات ی که
که برای تعریف عناصر جداگانه وجودت
باید مندلیف دوباره جدولش را از اول بنویسد
و
با خط زرین
من ی که
تو را کشف کردم
تا خودم را شهره عالم نمایم
می شود در جایگاه ویژه نامت را نوشت.
دوشنبه 12 شهریور 1397 02:13 ب.ظ
سلام

روز بخیر

اوقاتتون خوش
منیژه حسنی: سلام و عرض ادب

سپاس از حضورتون
دوشنبه 12 شهریور 1397 01:46 ب.ظ
ســـــــــهــم مـــــــن

خـانــــــه ای اجـــــاره ای در قــلــــــب تــوســت . . . !

و هـــــــــر روز . . .

تـــــرس از ریـــــــــخـتـن وسـایـلـم در كـوچـه هـا . . . !
دوشنبه 12 شهریور 1397 01:45 ب.ظ
سلام عزیزم..ظهرت دلنشین
منیژه حسنی: سلام . ظهر شما هم بخیر و خوشی
دوشنبه 12 شهریور 1397 01:44 ب.ظ
پشــــــتـــ ویــــــــــترین مغـــــازه ها


جـنس هایی هســـت که خیلی گــــرونن


یه چیزایی هم میشه پیدا کرد که ارزونه


اما گاهی یه گوشه ای، یه چیزی میذارن،



که شاید کهنه باشه ، شایدم معمولی


اما روش نوشـــــــته " فروشـــــی نیستـــــ "


آدمـــــ باید ازون جــــنس باشــــه...
http://ashkebaran.blogfa.com/
دوشنبه 12 شهریور 1397 01:35 ب.ظ
خـــــــــــــدایا....
نگذار بودنت را فراموش کنمــــــــ که اینکـــــــ تنـــــــهاتو برایم مــــــــانده ای وبـــــــس..
نگـــــــــــــــــــذار!...
مـــــــــــــرا بخود وامــــــــــگذار که گر لـــــــحظه ای بودنتـــــــ را ازیاد بردمـــــــ..
از بـــــــــودن خود دســـــــــت خــــــواهمـــــــــ کشــــــــــید..!!
http://ashkebaran.blogfa.com/
دوشنبه 12 شهریور 1397 12:01 ب.ظ


تـن تـو آهـنگی است
و تـن من کلمه ای است

که در آن می نـشیند
تا نـغمه ای در وجود آیـد


دوشنبه 12 شهریور 1397 11:54 ق.ظ


عشق یعنی مستی و دیوانگی

عشق یعنی با جهان بیگانگی

عشق یعنی شب نخفتن تا سحر

عشق یعنی سجده با چشمان تر


دوشنبه 12 شهریور 1397 11:11 ق.ظ

تو همچو صبحی و من شمع خلوت سحرم
تبسمی کن و جان بین که چون همی‌سپرم

چنین که در دل من داغ زلف سرکش توست
بنفشه زار شود تربتم چو درگذرم

حافظ

سلام
صبح بخیر

ممنون دوست عزیز

ببخشید که دیر سرزدم
منیژه حسنی: سلام و عرض ادب خواهش می کنم امیدوارم حالتون خوب باشه
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


نمایش نظرات 1 تا 30
درباره وبلاگ


این وبلاگ جهت اطلاع رسانی به همکاران زبان منطقه موچش استان کردستان و تمامی دوستان از سراسر میهن عزیزمان ، ایران می باشد.

مدیر وبلاگ : منیژه حسنی
نویسندگان
نظرسنجی
سلام به همه ی دوستان عزیز ....یک سؤال : به نظر شما کتاب های جدیدالتألیف تونسته جای کتاب های قدیمی رو بگیره؟خوشحال میشم پاسخ بدید.








جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :